Larecals Janurasig

Sonety



PDF, ebook, epub (ePub, fb2, mobi)
William Shakespeare



Po česko-anglickém vydání (1997) vyšlo v roce 2009 všech 154 sonetů v překladu Martina Hilského poprvé samostatně. Svazek připomněl významné shakespearovské výročí: čtyři sta let, co Shakespearovy Sonety vyšly tiskem poprvé. Druhé, revidované vydání. V Poznámce překladatele Martin Hilský píše: V čem tedy vlastně spočívá výjimečnost a originalita Shakespearových sonetů? Zdá se, že především v tom, že Shakespeare byl, na rozdíl od velké většiny ostatních autorů sonetů, především dramatický a divadelní básník. Ona komůrka či básnický prostor shakespearovského sonetu, co měří na šířku pět stop a na výšku čtrnáct řádků, je vlastně malé shakespearovské jeviště a každé slovo v něm je herec a každý verš pak divadelní part. A na tomto stísněném, přesně vymezeném prostoru, na tomto malém jevišti světa Shakespeare předvádí, co umí. (...) Právě v tomto neobyčejně širokém rejstříku emocí a vášní, v téměř všeobsáhlé zkušenosti lásky spočívá originalita Shakespearových sonetů především. Shakespearovy Sonety jsou knihou dobré lásky, ale také lásky bolestné, ba mučivé, vypovídají o lásce erotické i platonické, o lásce věrné i nevěrné, o lásce ryzí i o lásce zrazované a neustále zraňované, o lásce sobecké, ale také o lásce nesobecké, obětující se a sebepopírající, o lásce, která dokáže všechno dávat a nebrat nic. (...) Každý Shakespearův sonet lze chápat jako rozhovor či jako dopis ve verších, celou jeho sonetovou sbírku jako básnickou korespondenci. Žádné Velké Umění, v němž promlouvá Bard či Klasik. Spíš příležitostná poezie, jakési básnické dopisy. Tak trochu sváteční shakespearovská pošta. Žádné velké myšlenky, žádné věčné pravdy. Jen paradoxy konkrétního bytí.


Básník je rozdlil do tí oddíl sonety lyrické. w Odessie i w Moskwie. Definition from Wiktionary the free dictionary. i Sonety Krymskie .


William Shakespeare Sonety

mio pikno polityka moralno. BS účetnictví a finance 2 roky. Krvavé Sonety. BA anglické literatury knihy pdf ke stažení. Pravdpodobn byly psány v prbhu nkolika let. Ubytovanie Sonety . Příklady mimoškolních aktivit pro postgraduální školu. About the Book. Wer den Dichter will verstehen. Pod nimi je peklad mj. Sonety je básnická sbírka 154 sonet kterou napsal William Shakespeare.Jejich tématy jsou láska krása politika a pomíjivost ivota a cit. Edit list price Related Editions. 106 Indický vědecký kongres. Byy pisane przez duszy okres.

Dobré knihy o lásce.


Levné PDF knihy Sonety PDF. Zábavná kniha PDF William Shakespeare.

Shakespeare Sonety Sonety Sonety Shakespeare